"Ужаленный уж"
Рената Григорьевна Муха - имя в русской литературе особенное. Непросто найти поэта, тонко чувствующего слово и способного виртуозно владеть им. А вот Ренате Мухе это удавалось с лёгкостью! Как признавалась сама поэтесса, она сочиняла для бывших детей и будущих взрослых и чаще называла себя «переводчиком»: «Герои моих стихов -звери, птицы, насекомые, дожди и лужи, шкафы и кровати, но детским поэтом я себя не считаю. Мне легче считать себя переводчиком с птичьего, кошачьего, крокодильего, туфельного, с языка дождей и калош…» И эти замечательные «переводы» достойны того, чтобы сопровождать нас по жизни, заражая оптимизмом и не позволяя стареть душой!
Подробнее:
www.labirint.ru/books/280426/?p=17124
"Это сборник смешных и немножко сумасшедших стихов. Чтобы вы меня поняли, я приведу, как пример, два стихотворения. Например:
Вчера Крокодил улыбнулся так злобно,
Что мне до сих пор за него неудобно.
Удивительно - целое стихотворение, а всего две строчки.
Мне ещё очень нравится вот это стихотворение:
В семье осьминогов ужасная драма:
За завтраком ссорятся папа и мама,
А бедные дети стоят на пороге
И просят родителей взять себя в ноги.
Стихи Ренаты Мухи мне понравились, потому что они меня удивили. В каждом стихотворении есть что-то неожиданное, какой-то сюрприз."
Тимур Косолапов, 10 лет
"Вслед за высокохудожественной книгой Ренаты Мухи «Хорошая плохая погода» издательство «Махаон» выпустило следующий ее сборник «Ужаленный уж» – и обе книги превосходно оформил Евгений Антоненков. Могу только позавидовать юным читателям, впервые открывающим для себя поэзию этого незаурядного, веселого автора стихов, которые публикуются в сопровождении столь же незаурядных фантазийных иллюстраций.
Стихи Мухи удивительным образом ложатся на душу и маленького, и взрослого читателя. В одном из интервью поэтесса заметила: «Свое творчество не считаю только детским. Или не только детским. И вообще-то, ежели приглядеться, так оно и не детское. Я так и называю свои стихи – для бывших детей и будущих взрослых – это в шутку, но так оно и есть. И я так пишу не потому, что у меня такая точка зрения. У меня такая точка зрения потому, что я так пишу. Негоже отделять взрослого от ребенка в период накопления поэтического багажа».
Для маленьких читателей и слушателей многие стихи Ренаты Мухи хороши вот еще чем: почти каждое из них можно использовать для развития навыков чистой речи и правильных произносительных норм языка. А в стихах всегда дорого, когда сочетается приятное с полезным.
Обе книги, выпущенные «Махаоном», – большая удача художника Антоненкова. И не меньшая удача для тех, кто станет их обладателем. К таким стихам и иллюстрациям можно неоднократно возвращаться, находя в них все новые и новые маленькие открытия. А главное – всех читателей ждет двойная доза оптимизма. Это редкая книжная удача!"
Яснов Михаил